Чжина начинают преследовать странные, необычайно реалистичные сновидения. Однажды ночью он просыпается, увидев сон о том, как попадает в автокатастрофу. Он отправляется на место происшествия и обнаруживает, что авария на самом деле произошла, вот только виновной оказывается Ран. Её прямо из постели забирают в полицейский участок. Следуя за ней, Чжин вскоре обнаруживает, что все его сны, оказывается, непостижимым образом воплощаются в жизни этой женщины... Образ бабочки проходит тонкой нитью через всё повествование драмы. Он отсылает нас к древнему даосскому тексту мастера Чжуан Цзы. Однажды пpоснyвшись, Чжyан Цзы не мог pешить, Чжyан Цзы ли он, котоpомy снилось, что он бабочка, или бабочка, котоpой тепеpь грезится, что она - Чжyан Цзы.

Название: Сладкий Ноябрь
Оригинальное название: Sweet November
Год выхода: 2001
Жанр: Мелодрама
Режиссер: Пэт О'Коннор /Pat O'Connor/
В ролях: Киану Ривз /Keanu Reeves/, Шарлиз Терон /Charlize Theron/, Джейсон Айзэкс /Jason Isaacs/, Грег Германн /Greg Germann/, Лайэм Эйкен /Liam Aiken/, Роберт Джой /Robert Joy/, Лорен Грэм /Lauren Graham/

О фильме: Затянутый в строгий костюм рекламный агент-трудоголик Нельсон Мосс бежит по жизни вприпрыжку и не представляет себе другого стиля жизни. Но живая эксцентричная Сара Дивер, наполовину - соблазнительница, наполовину - философ, очень даже представляет. Если у нее получится, Нельсон станет ее новой победой в серии исправленных людских судеб. Каждый месяц она проводит с новым пациентом, которому требуется помощь. Никаких обязательств. Никакого давления. Никакой зависимости. И никакой влюбленности. Единственное, чего они не учли, - вероятность того, что они по-настоящему полюбят друг друга...

Выпущено: США, Warner Bros.
Бюджет: $40 000 000
Продолжительность: 1:55:35

Режисёр: Мик Джексон
Актёры: Кевин Костнер,Уитни Хьюстон,Гари Кемп,Билл Коббс,Ральф Вейт,Томас Арана,Мишель Ламар Ричардс,Майк Старр,Жерар Батлер

В фильме "Телохранитель" Уитни Хьюстон играет Рэйчел Мэррон, певицу и кинозвезду в самом расцвете своей карьеры. Поклонники хотят видеть её, слышать её, прикоснуться к ней. Но один из них хочет её убить. И тут появляется эксперт службы безопасности ФрэнкФармер. Полная блеска жизнь звезды зачастую подвергает Рэйчел риску. Но Фармер - профессионал, он никогда не теряет бдительности. И тот и другая считают, что контролируют ситуацию. Но им и в голову не приходит, что они могут влюбиться друг в друга.

Дзиро, обычный студент колледжа, вел ничем непримечательную жизнь до тех пор, пока не появилась Она. Невероятно привлекательная с нечеловечески холодным взглядом в облегающем сером костюме аниме-персонажа Она перевернула его жизнь с ног на голову. Она оказалась киборгом, которую послал в прошлое восьмидесятилетним Дзиро, чтобы защитить себя-настоящего от ранения в перестрелке в ресторане. По мере того, как Она обретает человеческие эмоции, Дзиро начинает понимать, что влюбляется в нее, но девушка скрывает кое-что, что должно случиться в будущем.

Название: Мечта-Сон онлайн фильм
Оригинальное название: Bi-mong
Год выхода: 2008
Жанр: Драма, мелодрама
Режиссер: Ким Ки-дук
В ролях: Джо Одагири, Ли На-ён, Пак Чи-а, Ким Тэ-хён, Ли Чу-сок, Хан Ги-чун, Ким Мин-су, Со Чи-вон

О фильме: Чжина начинают преследовать странные, необычайно реалистичные сновидения. Однажды ночью он просыпается, увидев сон о том, как попадает в автокатастрофу. Он отправляется на место происшествия и обнаруживает, что авария на самом деле произошла, вот только виновной оказывается Ран. Её прямо из постели забирают в полицейский участок. Следуя за ней, Чжин вскоре обнаруживает, что все его сны, оказывается, непостижимым образом воплощаются в жизни этой женщины... Образ бабочки проходит тонкой нитью через всё повествование драмы. Он отсылает нас к древнему даосскому тексту мастера Чжуан Цзы. Однажды пpоснyвшись, Чжyан Цзы не мог pешить, Чжyан Цзы ли он, котоpомy снилось, что он бабочка, или бабочка, котоpой тепеpь грезится, что она - Чжyан Цзы.

Название: Первая дочь
Оригинальное название: First Daughter
Год выхода: 2004
Жанр: комедия / мелодрама
Режиссер: Форест Уайтакер (Forest Whitaker)
В ролях: Кэти Холмс (Katie Holmes), Марк Блюкас (Marc Blucas), Тед Гарсия (Ted Garcia), Майкл Китон (Michael Keaton), Пэрри Шен (Parry Shen), Дуэйн Эдвэй (Dwayne Adway), Эндрю Кэйпл-Шоу (Andrew Caple-Shaw), Форест Уайтокер (Forest Whitaker)

О фильме: Саманта МакКэнзи - восемнадцатилетняя дочь президента США. Саманта выдвигает своему отцу требование: она будет учиться только в самом обыкновенно колледже и категорически против того, чтобы за ней по пятам ходили телохранители. Неожиданно легко отец соглашается. На самом же деле президент нанимает самого молодого секретного агента, задача которого - завоевать симпатию девушки и, таким образом, не спускать с нее глаз. Все идет довольно гладко до того момента, пока они не влюбляются друг в друга. И Саманта узнает, кто на самом деле ее любимый...

Название: Управление гневом
Оригинальное название: Anger Management
Год выхода: 2003
Жанр: комедия, мелодрама
Режиссер: Питер Сигал / Peter Segal
В ролях: Адам Сэндлер, Джек Николсон, Мариза Томей, Луис Гузман, Джонатан Лоугрэн, Курт Фуллер, Криста Аллен, Джэньюэри Джонс, Джон Туртурро, Линн Тигпен

О фильме: Есть два типа агрессивных людей, — рассказывает своему пациенту доктор Райделл. — Первые, ты их видишь, когда идешь в магазин и возле кассы наблюдаешь за человеком, который орет на кассира за то, что тот не принимает его купон.
Эти люди агрессивны, но они агрессивны внешне.
Второй тип — это интровертные агрессоры.
Это кассир, который молча и с деланной вежливостью выслушает все угрозы в свой адрес, перетерпит, а через два года вскипит, придет в тот же магазин с автоматом и расстреляет весь персонал и покупателей.
У вас все в порядке с нервами?
Дэйв Базник тоже думал, что он — абсолютно нормальный человек. Ну, подумаешь, разок нагрубил стюардессе — бывает, не сдержался.
И чтобы за такую малость человека определяли на курсы «управления гневом»?!

Все начинается в тот день, когда жители маленькой пенджабской деревушки, решив отдохнуть от «благодеяний» Хэппи, чье постоянное стремление всем помогать приносит кучу неприятностей и массу разрушений, отсылают его в Австралию с заведомо невыполнимой миссией — вернуть на родную землю Лакхана Сингха, или Лаки, который несколько лет назад уехал из деревни и стал королем австралийских гангстеров. Но Хэппи, с которым вечно что-то приключается, садится не на тот самолет и вместо Австралии оказывается в Египте. В стране пирамид он встречает девушку своей мечты — Сонию. Кто мог подумать, что судьба приготовила им еще одну встречу - Сония приезжает в Австралию со своим женихом...

Повествование структурировано на три истории, каждая из которых вызывается из памяти постаревшим Михаэлем Бергом. Первая часть происходит в 1950-е годы в послевоенной Германии, в провинциальном городке, название которого не указывается (подразумевается Гейдельберг). Вторая часть — спустя 10 лет — происходит в Берлине, где Михаэль изучает юриспруденцию. Заключительная часть истории происходит в 1980-е годы.

Название: Испанский английский
Оригинальное название: Spanglish
Год: 2004
Жанр: комедия, драма, мелодрама

В ролях: Адам Сандлер, Тиа Леони, Пас Вега, Клорис Личман, Шелби Брюс, Сара Стил, Иэн Хайланд, Виктория Луна
Режиссер: Джеймс Л. Брукс

О фильме: Мексиканка Флор Морено (Пас Вега — «10 шагов к успеху», «Кармен») и ее дочь Кристина переезжает в Америку в поисках лучшей жизни. Флор получает работу экономки и кров в богатом доме четы Класки. Но синьора Морено не говорит по-английски, а Джон (Адам Сандлер — «Опустевший город», «Чак и Ларри: Пожарная свадьба») и Дебора Класки (Тиа Леони — «Аферисты: Дик и Джейн развлекаются», «Тайны прошлого») ни слова не понимают по-испански...

Рейтинг IMDB:
Продолжительность: 125 мин
Страна: США
Тип перевода: Профессиональный